Kamu bikin video
sendiri.
Kamu nggak punya waktu sejam buat ngurusin subtitle. Generate, benerin dua-tiga kata yang meleset, ekspor, posting.
Kamu edit Shorts, Reels, atau TikTok untuk klien? Transkrip videonya, atur tiap kata, lalu kirim hasil ekspor bertekst atau file SRT. Diproses lokal, tanpa langganan tambahan.
Yang daftar diprioritaskan buat 50 lisensi seharga 59 € · Mac + Windows · Daftar gratis
Pesannya jadi kurang nyampe.
Pesanmu tetap mudah dibaca.
Mesin yang sama, dua cara pakai: satu video yang digarap sampai rapi, atau ritme produksi tanpa mulai dari nol tiap video.
Kamu nggak punya waktu sejam buat ngurusin subtitle. Generate, benerin dua-tiga kata yang meleset, ekspor, posting.
Beberapa video sehari, biasanya dengan template yang udah ditentukan. Benerin cepat yang meleset dari AI, tetap pegang kontrol kata per kata, dan dapetin SRT yang cocok sama template yang udah kamu pakai.
Editor yang fokus buat teks video. Teks, timing, dan gaya jadi satu di satu layar.
Import videomu. Caption Build bikin teks video yang tersinkron, langsung di perangkatmu.
Atur timing, font, warna, dan penyorotan. Kamu yang pegang kendali atas hasilnya.
Kirim video dengan teks yang sudah menyatu, tanpa watermark. Atau ambil file SRT-nya buat diselesaikan di software editingmu.
Screenshot asli dari aplikasi yang masih dikembangkan. Tampilannya masih bisa berubah sebelum beta.
Transkrip, pembuatan teks, ekspor: semuanya diproses lokal. Kamu bisa kerja offline, bahkan untuk rekaman rahasia milik klien.
Dari Reel sampai video YouTube, atur rasio sesuai kebutuhan. Sudah edit pakai Premiere atau DaVinci Resolve? Ekspor teks dan timing-nya ke SRT, tanpa gaya yang dipaksakan.
Bahasa Prancis dan Inggris siap saat peluncuran · Mac dan Windows · Aplikasi masih dikembangkan
Lisensi seumur hidup untuk proyek klienmu. Bukan satu lagi langganan yang harus balik modal tiap bulan.
Yang daftar di waitlist diprioritaskan buat dapetin salah satu lisensi seharga 59 €.
Sekali bayar. Tanpa langganan. Tanpa batas bulanan.
Peluncuran fokus dulu ke teks video. Preset tersimpan dan pengembangan lain menyusul kemudian.
Transkrip bahasa Prancis dan Inggris, pengaturan kata per kata, kustomisasi gaya, ekspor video dan SRT.
Preset tersimpan dan bisa dibagikan, lalu emoji animasi. Buat pakai ulang pengaturan klien dari satu video ke video lain.
Terjemahan teks video buat siapin beberapa versi bahasa dari konten yang sama.
Mesin render khusus buat animasi per kata, badge, dan bentuk yang lebih kaya.
Roadmap ini masih indikatif, belum ada tanggal pasti. Fitur setelah V1.0 belum termasuk dalam lingkup peluncuran; prioritasnya bisa berubah sesuai masukan pengguna.
Kamu bikin teks video buat klien? Gabung waitlist biar dikabari saat beta dibuka. Kamu bisa coba aplikasinya di videomu sendiri, sampaikan kebutuhanmu, dan bantu pilih pengembangan berikutnya.
Beta segera hadir · Daftar gratis · Tanpa kartu kredit
Aku Stephen Build. Aku bikin Caption Build sendirian dan share prosesnya di YouTube. Idenya: tool khusus buat subtitle, yang jalan di komputermu sendiri dan nggak perlu disewa tiap bulan.
Kamu bikin konten buat diri sendiri atau buat klien? Yang aku mau tahu selama beta adalah gimana cara kerjamu dan di bagian mana aplikasi ini beneran bisa bantu.
Beta, ekspor, fitur mendatang: jawaban buat pertanyaan-pertanyaan penting.
Ada pertanyaan lain? Hubungi kamiBelum. Caption Build masih dikembangkan. Beta akan dibuka segera untuk waitlist. Belum ada tanggal pasti yang diumumkan.
Buat creator yang bikin subtitle video sendiri dan editor yang kerja buat klien. V1.0 fokus di transkripsi, styling, dan ekspor; preset tersimpan direncanakan setelahnya.
Tidak. Caption Build direncanakan pakai lisensi seumur hidup dengan sekali beli, tanpa langganan. Update ke depannya sudah termasuk.
Belum saat peluncuran. V1.0 memungkinkan kamu atur gaya teks video. Simpan dan bagikan preset direncanakan menyusul di roadmap.
Ya. Transkrip, pembuatan teks video, dan ekspor diproses secara lokal. Videonya nggak dikirim ke server buat diproses.
Kamu bisa ekspor video dengan teks bergaya yang sudah menyatu, tanpa watermark, atau file SRT yang cuma berisi teks dan timing. File SRT bisa diimpor ke software yang kompatibel, seperti Premiere dan DaVinci Resolve.
Bahasa Prancis dan Inggris siap saat peluncuran. Satu lisensi mencakup Mac dan Windows, di dua perangkat sekaligus. Bahasa lain ada di roadmap.
Kamu akan dikabari saat beta dibuka. Setelah itu kamu bisa bagikan masukan soal cara kerja editingmu. Dengan persetujuanmu, testimoni dan profilmu bisa ditampilkan di situs. Pendaftarannya gratis dan nggak menjamin profilmu bakal ditampilkan.
Harga pendiri adalah 59 €, sekali bayar, terbatas untuk 50 lisensi pertama yang terjual. Setelah itu harga naik jadi 99 €, lalu harga publik final yang direncanakan 149 € saat peluncuran resmi. Setelah dibeli, lisensimu berlaku seumur hidup: tanpa langganan, tanpa batas bulanan. Yang daftar di waitlist diprioritaskan, sesuai urutan pendaftaran, buat dapetin salah satu lisensi seharga 59 €.
Gabung waitlist dan bantu bangun alat yang cocok buat proyek-proyek klienmu.
Gabung waitlistMac + Windows · Tanpa langganan · Tanpa kartu kredit
Beta segera hadir
Tanpa langganan